ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )

166

الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )

درگذشت سيف الاسلام و فرمانروائى پسر او در ماه شوال اين سال سيف الاسلام طغتكين بن ايوب ، در زبيد ، درگذشت . او برادر صلاح الدين ايوبى و فرمانرواى يمن بود و ما قبلا شرح داديم كه چگونه به فرمانروائى آن سرزمين رسيد . مردى بدرفتار بود و به مردم سخت مىگرفت . كالاهاى بازرگانان را براى خود مىخريد و به هر بها كه دلش مىخواست مىفروخت . مىخواست بر شهر مكه - كه خداى بزرگ نگهبانش باد - بتازد و آنجا را بگيرد . خليفه عباسى ، الناصر لدين اللّه ، كه از قصد او خبردار شد ، پيامى در اين باره براى برادر وى ، صلاح الدين ايوبى ، فرستاد . صلاح الدين ، سيف الاسلام را از اين كار بازداشت . سيف الاسلام سيم و زر بىشمار گرد آورد تا جائى كه از بس طلا زياد داشت ، آن را مىگداخت و مانند آسياب مىسائيد و ذخيره